Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det är påfrestningen bara.
det er bare presset. jeg har det fint.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
påfrestningen kommer att bli större.
byrden for europæerne vil blive større.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de säger att generatorerna inte tål påfrestningen.
jeg får altså at vide, at generatoren ikke kan holde til det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag står inte ut med påfrestningen från dessa förebud längre.
jeg kan ikke længere klare presset fra alle disse varsler!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
halsen var svullen av påfrestningen och så småningom svimmade han.
halsen var opsvulmet, sikkert af overanstrengelse og på et tidspunkt besvimede han.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dessa effekter måste därför minimeras och påfrestningen på marken följaktligen minskas.
det er derfor vigtigt, at disse virkninger minimaliseres, således at jorden belastes mindre.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
påfrestningen blir för mycket för henne, och hon blir plötsligt sjuk med tragiska konsekvenser.
hun kan ikke klare presset og bliver pludselig syg hvilket får tragiske konsekvenser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
särskilda påfrestningar
særligt pressede situationer
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: