Je was op zoek naar: svärdfisk (Zweeds - Deens)

svärdfisk
sværdfisk

art svärdfisk
art sværdfisk

svärdfisk (alla områden)
sværdfisk (alle områder)

- bilaga v för svärdfisk,
- bilag v for sværdfisk

svärdfisk (xiphias gladius)
sværdfisk (xiphias gladius)

b) bilaga x för svärdfisk,
b) bilag x for sværdfisk

storögd tonfisk, tonfisk, svärdfisk
storøjet tun, almindelig tun og sværdfisk

b) i bilaga xvi för svärdfisk,
b) bilag xvi for sværdfisk

g-mannen, lax eller svärdfisk?
g-mand, vil du have laks eller sværdfisk?

högsta antal fartyg som fiskar efter svärdfisk
maksimalt antal fartøjer, der må fiske efter sværdfisk

dessutom är enligt fao beståndet av svärdfisk överexploaterat.
yderligere er sværdfiskebestanden ifølge fao udsat for overfiskeri.

fan! en svärdfisk åkte nästan igenom mitt huvud?"
jeg var lige ved at få spiddet bolden af en sværdfisk?"

begränsning av antalet fartyg som får fiska efter svärdfisk
begrænsning af antallet af fartøjer med tilladelse til at fiske efter sværdfisk

hoppas jag tar en stor svärdfisk att lägga till hans fångstrad.
jeg ville ønske jeg kunne få fat i en stor, fed marlin og komme den på hans line.

andra länder har också rapporterat oförutsedda fångster av svärdfisk.
andre lande har også indberettet lejlighedsvise fangster af sværdfisk.

kommissionen föreslår en rad åtgärder för att skydda ungaexemplar av svärdfisk.
kommissionen foreslår en række foranstaltninger for at bevare ungesværdfisk.

iccat antog dessutom en teknisk bevarandeåtgärd för svärdfisk i medelhavet 2008.
iccat vedtog endvidere en teknisk bevarelsesforanstaltning for sværdfisk fra middelhavet i 2008.

begränsning av fiskekapaciteten hos fartyg som fiskar efter svärdfisk och långfenad tonfisk
begrænsning af fiskerikapaciteten for fartøjer, der fisker efter sværdfisk og hvid tun

svärdfisk har fiskats med harpun och drivgarn i medelhavet sedan urminnes tider.
i middelhavet har man fra gammel tid fanget sværdfisk med harpun og drivgarn.

d tekniska bestämmelser för bevarande av ton­fisk och svärdfisk: antagande av en förordning.
Π grønbog — på vej mod en europæisk strategi for energiforsyningssikkerhed: vedtagelse af kon­klusioner (—» punkt 1.4.52).