Je was op zoek naar: arvs (Zweeds - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Duits

Info

Zweeds

0 aktiva arvs som bakgrund1,2

Duits

kein wirksames antiretrovirales arzneimittel in der basistherapie1,2

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

nedsättning av arvs- och gåvoskatter

Duits

senkung von erbschafts- und schenkungssteuern

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

1 aktiv arvs som bakgrund1,2

Duits

1 wirksames antiretrovirales arzneimittel in der basistherapie1,2

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

totalt antal tidigare arvs > 101

Duits

anzahl zuvor angewendeter antiretroviraler arzneimittel > 101

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

≥ 2 aktiva arvs som bakgrund1,2

Duits

≥ 2 wirksame antiretrovirale arzneimittel in der basistherapie1,2

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

arvs ≤ 101 totalt antal tidigare arvs > 101

Duits

1 wirksames antiretrovirales arzneimittel in der basistherapie1,2

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

schenk- en erfbelasting (arvs- och gåvoskatt)

Duits

schenk- en erfbelasting (erbschaft- und schenkungsteuer)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

att underlätta företagens fortlevnad genom lämplig arvs- och gåvobeskattning,

Duits

förderung des fortbestands von unternehmen durch eine angemessene steuerliche behandlung von erbschaft und schenkung,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Zweeds

podatek od spadków i darowizn (arvs- och gåvoskatt)

Duits

podatek od spadków i darowizn (erbschaft- und schenkungsteuer)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

imposta sulle successioni e donazioni (arvs- och gåvoavgift)

Duits

imposta sulle successioni e donazioni (erbschaft- und schenkungsteuer)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

domstolen har använt detta resonemang i alla efterkommande domar rörande arvs- och gåvobeskattning.

Duits

der gerichtshof ist auch in allen weiteren urteilen im bereich der erbschaft- und schenkungsteuer nicht von dieser argumentation abgewichen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

Ärenden där domstolen ansett att medlemsstaternas arvs- och gåvoskatteregler är oförenliga med eu-rätten

Duits

rechtssachen, in denen der gerichtshof die erbschaft- und schenkungsteuergesetze der mitgliedstaaten als unvereinbar mit dem eu-recht befunden hat

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

förordningen innehåller även behörighetsbestämmelser som är tillämpliga i andra fall, oberoende av eventuella arvs- och separationsförfaranden.

Duits

dieser artikel enthält eigene zuständigkeitsvorschriften außerhalb eines nachlass- oder trennungsverfahrens.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

0 aktiva arvs som bakgrund1, 2 1 aktiv arvs som bakgrund1, 2 ≥ 2 aktiva arvs som bakgrund1, 2 1

Duits

≥ 2 wirksame antiretrovirale arzneimittel in der basistherapie1,2 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Zweeds

europeisk kommissionen har officiellt begärt att spanien ska ändra bestämmelserna om arvs- och gåvoskatt i territorios históricos de alava y bizkaia eftersom de inte respekterar den fria rörligheten för kapital.

Duits

die europäische kommission hat spanien offiziell aufgefordert, sein schenkung- und erbschaftsteuerrecht in den territorios históricos de alava y bizkaia zu ändern, da es gegen den grundsatz des freien kapitalverkehrs verstößt.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

denna artikel innehåller behörighetsbestämmelser som ska tillämpas oberoende av eventuella arvs- eller skilsmässoförfaranden (till exempel vid en ändring av makarnas förmögenhetsförhållanden på makarnas initiativ).

Duits

dieser artikel enthält eigene zuständigkeitsvorschriften außerhalb eines nachlass- oder scheidungsverfahrens (z. b. bei einer Änderung des güterstands auf antrag der eheleute).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK