Je was op zoek naar: direktionens (Zweeds - Duits)

direktionens roll
rolle des direktoriums

direktionens ordförande
präsident des direktoriums

på ecb-direktionens vägnar
für das ezb-direktorium

organisation av direktionens sammanträden
organisation der sitzungen des direktoriums

ecb-rådets och direktionens funktioner
die rolle des ezb-rats und des direktoriums

direktionens beslut måste vara öppna.
die beschlüsse des direktoriums müssen öffentlich sein.

tidpunkt och plats för direktionens sammanträden
termin und ort der sitzungen des direktoriums

direktionens arbetsordning ska fastställas av styrelsen.
der verwaltungsrat erlässt die geschäftsordnung für den exekutivausschuss.

direktionens oberoende kan uteslutande garanteras genom att omval förbjuds.
die unabhängigkeit des direktoriums wird ausschließlich dadurch gewahrt, daß eine wiederwahl nicht zulässig ist.

direktionens ledamöter ska utses för samma mandatperiod som styrelsens ledamöter.
die amtszeit der mitglieder des exekutivrats entspricht der der mitglieder des verwaltungsrats.

centrumets tillsynsorgan skall vara styrelsen och direktionen.
die aufsichtsorgane des zentrums sind der verwaltungsrat und der vorstand.