Je was op zoek naar: finansierades (Zweeds - Duits)

totalbelopp som finansierades
finanzierter gesamtbetrag

följande verksamheter finansierades:
länderprogramme:

547 projekt finansierades under rapporteringsperioden.
im berichtszeitraum wurden 547 projekte finanziert.

bra projekt finansierades och gav goda resultat.
die finanzmittel wurden sinnvollen projekten zugewiesen, die nützliche ergebnisse brachten.

följande projekt finansierades också av eg:
darüber hinaus hat die europäische kommission folgende vorhaben gefördert:

de två första seminarierna finansierades med pharemedel.
die ersten beiden seminare wurden aus phare‑mitteln finanziert.

mer specifika studier finansierades också, t.ex.
es wurden auch spezifischere studien zum beispiel zur integration von zuwandererkindern ins bildungssystem gefördert.

ten-telekomprojekt som finansierades 1999 efter 1999 års ansökningsomgång
im jahre 1999 im anschluß an die ausschreibung des jahres 1999 finanzierte projekte im ten-bereich telekommunikation

projektet curvace finansierades genom kommissionens program fet open.
das curvace-projekt wurde aus dem offenen fet (future and emerging technologies)- programm der europäischen kommission finanziert.

tunneln under engelska kanalen finansierades av privata investerare.
der bau des Ärmelkanaltunnels wurde von privaten investoren kofinanziert.

Övriga […] euro finansierades inledningsvis bara av kommunen [69].
die verbleibenden […] eur wurden anfänglich allein von der stadt finanziert [69].

Åtgärden finansierades genom medel från respektive kreisverwaltung samt gemeinde schweich.
die maßnahme wurde aus mitteln der kreisverwaltungen bzw. der gemeinde schweich finanziert.

finansierade projekt 2000-2004
im zeitraum 2000-2004 finanzierte projekte