Vraag Google

Je was op zoek naar: insatsplanen (Zweeds - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Duits

Info

Zweeds

- insatsplanen,

Duits

- dem Einsatzplan,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

- insatsplanen,

Duits

- des Einsatzplans und

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

- insatsplanen,

Duits

- des Operationsplans und

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

b) insatsplanen,

Duits

b) dem Einsatzplan,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

b) insatsplanen,

Duits

b) dem Operationsplan,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

UPPLYSNINGAR SOM SKA LÄMNAS I DEN INTERNA INSATSPLANEN

Duits

OBLIGATORISCHE INFORMATIONEN IM INTERNEN NOTFALLEINSATZPLAN

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Detta bemyndigande ska innefatta befogenheten att ändra insatsplanen.

Duits

Diese Ermächtigung schließt die Befugnis zur Änderung des OPLAN ein.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Rådet skall godkänna det operativa konceptet och insatsplanen.

Duits

CONOPS und OPLAN werden vom Rat gebilligt.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Rådet skall godkänna det operativa konceptet och insatsplanen.

Duits

Der Rat nimmt das CONOPS und den OPLAN an.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Sammansättningen skall utformas inom det operativa konceptet och insatsplanen.

Duits

Diese Bestandteile der Mission sind in dem CONOPS und dem OPLAN detaillierter festzulegen.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Detta bemyndigande skall innefatta befogenhet att ändra insatsplanen och beslutsordningen.

Duits

Diese Ermächtigung schließt die Befugnis zur Änderung des OPLAN und der Befehlskette ein.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Den övergripande riskbedömningen skall beaktas i insatsplanen och skall omfatta en säkerhetsplan.

Duits

Der OPLAN muss der umfassenden Risikobewertung Rechnung tragen und einen Sicherheitsplan enthalten.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Arrangemang för att samordna de resurser som krävs för att genomföra den externa insatsplanen.

Duits

Vorkehrungen zur Koordinierung der zur Durchführung des externen Notfalleinsatzplans notwendigen Einsatzmittel;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Den övergripande riskbedömningen skall beaktas i insatsplanen, som också skall omfatta en säkerhetsplan.

Duits

Der OPLAN muss der umfassenden Risikobewertung Rechnung tragen und einen Sicherheitsplan enthalten.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Den interna insatsplanen eller en adekvat beskrivning av denna i enlighet med artiklarna 14 och 28.

Duits

den internen Notfalleinsatzplan oder eine angemessene Beschreibung davon gemäß den Artikeln 14 und 28;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Detta bemyndigande ska omfatta befogenhet att ändra planeringsdokumenten, inklusive insatsplanen, kommandostrukturen och insatsreglerna.

Duits

Diese Ermächtigung beinhaltet die Befugnis zur Änderung der Planungsdokumente, einschließlich des Operationsplans, der Befehlskette und der Einsatzregeln.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Eupol Copps personal ska genomgå obligatorisk säkerhetsutbildning innan de inleder sitt uppdrag i enlighet med insatsplanen.

Duits

Das Personal von EUPOL COPPS absolviert vor Aufnahme seiner Tätigkeit ein obligatorisches Sicherheitstraining im Einklang mit dem OPLAN.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

EU BAM Rafahs personal ska genomgå obligatorisk säkerhetsutbildning innan de inleder sitt uppdrag i enlighet med insatsplanen.

Duits

Das Personal der EU BAM Rafah absolviert vor Aufnahme seiner Tätigkeit ein obligatorisches Sicherheitstraining im Einklang mit dem OPLAN.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Detta bemyndigande skall omfatta befogenhet att ändra planeringsdokumenten, inklusive insatsplanen, kommandostrukturen och insatsreglerna.

Duits

Diese Ermächtigung beinhaltet die Befugnis zur Änderung der Planungsdokumente, einschließlich des Einsatzplans, der Befehlskette und der Einsatzregeln.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Zweeds

Sammansättningen skall utformas inom det operativa konceptet och insatsplanen. Rådet skall godkänna det operativa konceptet och insatsplanen.

Duits

Diese Bestandteile der Mission sind in dem CONOPS und dem OPLAN detaillierter festzulegen. Der Rat nimmt das CONOPS und den OPLAN an.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK