Je was op zoek naar: medlemsländer (Zweeds - Duits)

medlemsländer
mitgliedstaaten

medlemsländer 2015
stand 2015*

25 medlemsländer.
f709-2003

eu:s medlemsländer
die eu-mitgliedstaaten

---nya medlemsländer -0 -1066 -
---neue mitgliedstaaten -0 -1066 -

alla medlemsländer deltar
beteiligung aller mitgliedstaaten

andra icke-medlemsländer
andere drittländer

Övriga medlemsländer var emot.
die übrigen mitgliedstaaten waren dagegen.

förhandlingar med icke-medlemsländer
verhandlungen mit drittländern

5. andra icke-medlemslÄnder
5. andere drittländer

1 0 2bidrag från nya medlemsländer
1 0 2beitrag der neuen mitgliedstaaten

det antalet medlemsländer bör ökas.
mehr mitgliedstaaten sollten davon gebrauch machen.

rekommendationer till fn:s medlemsländer
empfehlungen an die uno-mitgliedstaaten

antal medlemsländer ”på rätt spår”
anzahl „auf kurs“ befindlicher mitgliedstaaten

bedömningsrapporterna ska delges alla medlemsländer.
die bewertungsberichte werden allen übrigen mitgliedstaaten zur verfügung gestellt.

medlemsländer med alltför stora obalanser
mitgliedstaaten mit übermäßigen ungleichgewichten

arabiska länder, medlemsländer av arabförbundet
arabische länder,mitgliedstaaten der arabischen liga

flera medlemsländer saknar idag sådan lagstiftning.
in mehreren mitgliedstaaten fehlen gegenwärtig solche rechtsvorschriften.

replikvapen: olika bemötanden i olika medlemsländer
feuerwaffennachbildungen: unterschiedliche bedeutung des begriffs in den mitgliedstaaten

eu:s medlemsländer under rapporteringsperioden per batchnummer,
anzahl der verteilten impfstoff-dosen pro chargennummer in den eu-mitgliedstaaten für den berichtszeitraum