Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bra: en navigeringsdisplay i en personbil är installerad inom en omkring 30o nedåtriktad betraktningsvinkel eftersom informationen rör körningen.
gut: die anzeige eines navigationssystems in einem personenkraftwagen wird innerhalb eines winkels von etwa 30o unterhalb der sichtlinie des fahrers angeordnet, weil die anzuzeigenden informationen beim führen des fahrzeugs von bedeutung sind.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bra: en navigeringsdisplay i en personbil är installerad inom en omkring 30° nedåtriktad betraktningsvinkel eftersom informationen rör körningen.
gut: die anzeige eines navigationssystems in einem personenkraftwagen wird in einem winkel von etwa 30° unterhalb des blickwinkels angeordnet, weil die anzuzeigenden informationen beim führen des fahrzeugs von bedeutung sind.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: