Je was op zoek naar: redaktörer (Zweeds - Duits)

not till redaktörer:
anmerkung für herausgeber:

anm. till redaktörer:
hinweise für redakteure:

bakgrundsinformation för redaktörer
hintergrundinformationen für herausgeber

bakgrundsmaterial för redaktörer:
hintergrundinformationen für redakteure

viktiga faktauppgifter för redaktörer
das wichtigste in kürze:

lag om pension för vissa konstnärer och redaktörer i arbetsförhållande
gesetz über die altersversorgung für bestimmte angestellte künstler und journalisten

det finns inga restriktioner som tillämpas på redaktörer i fråga om koncentrerad mediemakt .
für herausgeber gelten keinerlei restriktionen in bezug auf die konzentration medialer macht.

i det här sammanhanget beklagar kommissionen djupt att tre nepalesiska redaktörer från tidningen kantipur har anhållits.
in diesem zusammenhang bedauert die kommission die verhaftung von drei nepalesischen redakteuren der zeitung kantipur.

tre redaktörer har till uppgift att sammanställa texter som kommittén antagit och som kan tjäna som arbetsunderlag för underkommittén.
es werden drei schriftführer damit beauftragt, eine zusammenstellung der vom ausschuss angenommenen und als arbeitsgrundlage für den unterausschuss nützlichen dokumente vorzunehmen.

de ökade politiska och ekonomiska påtryckningarna på medierna samt trakasserier av och hot mot journalister och redaktörer utgör källor till allvarlig oro.
der verstärkte politische und finanzielle druck auf die medien und die einschüchterung von und die drohungen gegen journalisten geben jedoch anlass zu ernster besorgnis.

censur och trakasserier av redaktörer, författare, journalister och bloggare är oacceptabelt, liksom att utsätta sådana opinionsbildare för våld eller frihetsberöva dem på order från staten.
zensur und schikane gegenüber redakteuren, schriftstellern, journalisten oder bloggern sind ebenso unannehmbar wie die anwendung von gewalt gegenüber ihnen oder von staatsseite veranlasste festnahmen.

biträdande redaktör vid tidningen för presidentens kansli och den viktigaste propagandatidningen sovetskaja belarus.
stellvertretender redakteur der regierungszeitung und des wichtigsten propagandablattes "sowjetskaja belarus".