Je was op zoek naar: tog (Zweeds - Duits)

tog emot målavbrytning
ziel-abbruch empfangen

men de tog fel.
aber die terroristen haben sich getäuscht.

rådet tog del av
der rat hat folgendes zur kenntnis genommen:

skriptets tid tog slut.
zeitüberschreitung beim skript.

tog skärmbilder för,, och.
erstellung der bildschirmfotos für,, und.

men [han tog miste]!
doch, mit sicherheit!

kommissionen tog emot 10 svar.
daraufhin gingen bei der kommission zehn antworten ein.

man tog fram fem policyalternativ:
es wurden fünf optionen entwickelt:

tog emot versionsbegäran från% 1.
versionsanfrage von %1 empfangen.

många delegationer tog även upp
darüber hinaus wurden folgende punkte von zahlreichen delegationen angesprochen:

patienter som tog peginterferon alfa,
peginterferon alfa

tog emot annat styrmeddelande:% 1
eine andere management-nachricht wurde bekommen: %1

föredraganden tog avstånd från ändringsförslaget.
die berichterstatterin ist gegen die Änderung.

följande ledamöter tog emot utmärkelsen:
folgende mitglieder werden ausgezeichnet:

företagens intressen tog därmed överhanden.
ausschlaggebend waren somit die interessen des jeweiligen unternehmens.

blive.kg tog därefter bort videon.
blive.kg hat das video anschließend entfernt.

[31] inte längre tog emot avfall,
[31] eingestellt haben,

kommissionen tog emot synpunkter från berörda parter.
die kommission erhielt stellungnahmen von beteiligten.

efter mötena tog kommissionen emot skriftliga synpunkter.
im anschluss an diese sitzungen gingen weitere schriftliche bemerkungen ein.

förväntade icalendar- format, tog emot vcalendar- format
icalendar-format erwartet, vcalendar erhalten