Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
visar den sista markörpositionen i den icke aktiva listpanelen. detta alternativ är bara tillgängligt när du inte använder kde: s standardfärger.
directory foreground:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den här filen är sparad med ett gammalt filformat. om du sparar den kan du inte öppna filen med äldre versioner av kmplot. Ãr du säker pÃ¥ att du vill fortsätta?
this file is saved with an old file format; if you save it, you cannot open the file with older versions of kmplot. are you sure you want to continue?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bakgrundsfärgen och den alternativa bakgrundsfärgen växlar rad för rad. när du inte använder kde: s standardfärger, kan du ställa in den alternativa färgen i färgrutan.
transparent
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ãr du säker pÃ¥ att du vill ta bort detta objekt?
current directory: %1, total size: %2, own size: %3
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ãr du säker pÃ¥ att du vill ta bort alla markerade grupper?
file extension
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ãr du säker pÃ¥ att du vill ta bort den markerade datumsökningen "% 1"?
are you sure you want to delete the selected date search "%1"?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
du kommer att förlora all data i dessa filer. Ãr du säker pÃ¥ att du vill göra det?
form
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sÃ¥ här enkelt är det att komma igÃ¥ng: anslut bara skrivaren till usb-porten pÃ¥ airport extreme-basstationen och lägg till den i skrivarlistan pÃ¥ din mac eller pc sÃ¥ är du redo att skriva ut â€" utan en enda kabel som fjättrar datorerna till skrivaren.sÃ¥ här enkelt är det att komma igÃ¥ng: anslut bara skrivaren till usb-porten pÃ¥ airport extreme-basstationen och lägg till den i skrivarlistan pÃ¥ din mac eller pc sÃ¥ är du redo att skriva ut â€" utan en enda kabel som fjättrar datorerna till skrivaren.
here's how simple it is to set up: just plug the printer into the usb port on the airport extreme base station, add it to the printer list on your mac or pc, and you're good to print - without a single cable tethering anyone's computer to the printer.here's how simple it is to set up: just plug the printer into the usb port on the airport extreme base station, add it to the printer list on your mac or pc, and you're good to print - without a single cable tethering anyone's computer to the printer.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.