Je was op zoek naar: årsberättelse (Zweeds - Engels)

årsberättelse
annual report

Årsberättelse
annual report

årsberättelse om företagsstyrningen
governance statement

en årsberättelse om företagsstyrningen
annual corporate governance statement

Årligt arbetsprogram - årsberättelse
annual work programme - annual general report

källa: Čsa:s årsberättelse.
source: annual reports of Čsa

3 0 1 1publicering av årsberättelse
3 0 1 1publication of the annual report

Årsberättelse om översättningscentrumets verksamhet 1996
report of activities of the translation centre forl996

införande av en årsberättelse om företagsstyrning.
introduction of an annual corporate governance statement.

utarbetandet av byråns årsbokslut och årsberättelse.
the preparation of the agency's annual balance sheet and report;

i förekommande fall, en årsberättelse om företagsstyrningen.
where appropriate, a corporate governance statement.

9. utarbetandet av byråns årsbokslut och årsberättelse.
( 9 ) the preparation of the agency's annual balance sheet and report ;

Årsberättelse 1996 (med en sammanfattning av arbetsprogrammet 1997)
annual report 96 (including a summary of work programme 1997)

dessa svaga punkter betonar inte näringslivets årsberättelse.
the annual economic report fails to highlight this weakness.

då skulle näringslivets årsberättelse säkert också visa andra resultat.
then the annual economic report will certainly also show some different results.

lika möjligheter för kvinnor och män i europeiska unionen — Årsberättelse 1997
equal opportunities for women and men in the european union - annual report 1997

denna gång är certifikatet, en del av vår årsberättelse, nämligen band ii.
this time, the auditor's certificate is part of our report, as volume ii.

europeiska ombudsmannens roll som beskyddare av medborgerliga rÄttigheter inom europa första årsberättelse inför
the role of the european ombudsman as a protector of european citizens' rights

denna realitet av vardagen i europeiska unionen gör inte rättvisa åt näringslivets årsberättelse .
however, the annual economic report does not reflect this everyday reality in the european union.

senast den 31 januari varje år skall styrelsen anta en allmän årsberättelse om byråns verksamhet.
by 31 january each year at the latest, the management board shall adopt an annual general report on the activities of the agency.