Je was op zoek naar: argsint (Zweeds - Engels)

argsint
hottish

uppbrusande,argsint
irascible

sur,arg,argsint,uppbrusande,rosenrasande,snarstucken
crotchety

nyligen anfölls ett par på sin skogspromenad av en argsint björn i rättvik.
recently, a couple taking a walk through the forest was attacked by an illtempered bear in rättvik.

Åkare demonstrerar argsint, fiskare begär kompensation och transporter blir allt dyrare.
hauliers are demonstrating angrily, fishermen are demanding compensation, and transport is getting increasingly expensive.

- argsint uppträdande, humörsvängningar, ser och hör inbillade saker (hallucinationer), mani
- angry behaviour, mood being affected, seeing or hearing things that are not really there

- argsint uppträdande, självmordstankar, konstiga tankar, paranoia, oförmögen att tänka klart, se
- angry behaviour, suicidal thoughts, strange thoughts, paranoia, unable to think clearly, seeing or

våra revisorer kunde t.ex. vid ett tillfälle inte kontrollera en argsint bonde, eftersom han hetsade sina folkilskna hundar på dem.
for instance, on on occasion our auditors could not carry out an audit because an angry farmer set vicious dogs on them!

många män­niskor, i synnerhet äldre, påpekade vänligt eller argsint men alltid mycket ingående och gång på gång, att ålderdomen helt enkelt inte existerade!"
in the conflict between old and new ideals of femininity, four types of older women have been distinguished: the traditional, the innovative, the expansive and the protesters, with the classification depending on their perception of the external and internal forces shaping their lives (apter, 1995).

på samma sätt misslyckades polisen att skydda vladimir luxuria och mig från en argsint folkmassa, och polisen stod bredvid och tittade på medan andra aktivister blev slagna av huliganer, skinheads och till och med präster.
the police equally failed to protect ms luxuria and myself from an angry crowd and the police stood by watching as other activists were beaten up by thugs, skinheads and even priests.

i fallet sichrovsky bör jag påpeka att sichrovsky har åtalats för att ha sagt till ordföranden för det judiska samfundet i wien att han är en idiot, en aggressiv, argsint, otroligt snål och hatfull person, en professionell jude som skulle utnyttja sina avlidna föräldrar för att få uppträda i tv .
in the case of mr sichrovsky, who, i must remind you, has been accused for having described the president of the jewish community in vienna as an'idiot ', an'aggressive, irascible, incredibly mean ' and'spiteful person ', a'professional jew' who 'would take advantage of his dead parents to appear on television '.

mindre vanliga biverkningar − nervositet, glömska, koordinationsbesvär, förvirring, krampanfall, konstiga tankar − dimsyn − känsla av snurrighet eller fallfädig (svindel) − buksmärtor orsakade av inflammation i bukspottkörteln − allergisk reaktion (överkänsliget) som kan orsaka allvarliga hudreaktioner (erythema multiforme, stevens- johnsons syndrom) − gulfärgad hud eller ögon, klåda eller buksmärtor orsakade av leverinflammation − bröstförstoring hos män − argsint uppträdande, humörsvängningar, ser och hör inbillade saker (hallucinationer), mani (mentaltillstånd kännetecknade av hyperaktivitet, upprymdhet eller irritabilitet), paranoia, självmordstankar
(hallucinations), mania (mental condition characterised by episodes of overactivity, elation or irritability), paranoia, suicidal thoughts