Je was op zoek naar: avfallsdeponier (Zweeds - Engels)

avfallsdeponier
landfills

avfallsdeponier.
waste land-fill sites.

f) avfallsdeponier.
(f) waste land-fill sites.

avfall vid avfallsdeponier
waste at landfills

avfall vid avfallsdeponier viii
waste at landfills viii

det är höga krav på avfallsdeponier och förbränningsanläggningar.
high standards exist for landfills and incinerators.

avfallsdeponier är den sista utvägen för restavfall.
landfills are the last resort for residual waste.

avfallsdeponier (bortskaffande av fast avfall på land)
landfills (solid waste disposal on land)

avfallsdeponier, inklusive lagring av avfall under jord.
waste land-fill sites, including underground waste storage.

stängning och sanering av illegala avfallsdeponier i extremadura.
closure and cleaning up of clandestine tips in extremadura.

krav rörande fortsatt drift av redan existerande avfallsdeponier.
requirements concerning the continued operation of existing landfills.

avfallsdeponier fram till 2012 (i stället för 2009 för medlemsstaterna)
waste landfills until 2012 (instead of 2009 for member states)

framställning av metan från avfallsdeponier (vanligtvis kallad avfallsdeponigas)
capture of methane from landfill sites (normally named landfill gas)

vi behöver minska den mängd avfall som förs till avfallsdeponier och förbränningsanläggningar.
we need to reduce amounts of waste in landfill and incineration.

hur detta bidrar till ett minskat beroende av avfallsdeponier är en ren gissning.
how this contributes to reducing dependence on landfill is anyone's guess.

användningen av biprodukter bidrar väsentligen till minskad användning av naturresurser och avfallsdeponier.
the use of by-products contributes substantially to reducing the use of natural resources and dumping sites.

4.8 vid hantering av bearbetningsavfall och avfallsdeponier måste man beakta en rad aspekter.
4.8 the treatment of mine waste tailings and waste dumps should be governed by a number of considerations:

detta avfall tippas i avfallsdeponier eller bränns i förbränningsanläggningar vilket bidrar till miljöförstöringen.
this waste is dumped in landfill sites or burned in incinerators, which creates environmental damage.

för det tredje skulle jag vilja taga upp frågan om ansvaret för de företag som driver avfallsdeponier.
a third point i would like to mention is this. what kind of authority is to be responsible for landfill sites?

de viktigaste kända distributionsvägarna för pbb från punktkällor till vattenmiljön är via pbb-fabriksområden och avfallsdeponier.
the principal known routes of pbbs from point sources into the aquatic environment are pbbs plant areas and waste dumps.