Je was op zoek naar: avsättning för pensioner (Zweeds - Engels)

för pensioner
for pension

”för pensioner”.
‘for pensions’.

avsättning för förvärvskostnader
goodwill amortisation

totala utgifter för pensioner
total expenditure on pensions

7.3 avsättning för marknadsföring
7.3. withholding for promotion

frigörande av spärrkontot för pensioner
release of pension escrow account

namn: totala utgifter för pensioner
title: total expenditure on pensions

riskutvärderingsrapporten för pensioner delges tillsynsmyndigheten.
the rep is reported to the supervisor.

avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser
provisions for pensions and similar obligations.

utgifterna för pensioner ökar med 6,7 %.
expenditure in pensions grows by 6.7%.

a) avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser,
(a) provisions for pensions and similar obligations

avsättningar för skatter
taxation including deferred taxation

avsättningar för skatter.
provisions for taxation.

försäkringstekniska avsättningar för skadeförsäkring
non-life insurance technical reserves

detsamma gäller för pensionerna .
the same goes for pensions.

krisens förväntade konsekvenser för pensionerna
the perceived impact of the crisis on future pension entitlements

avsättningen för pensioner ska nuvärdesberäknas på grundval av den euribor-räntesats för förpliktelser med en löptid på tolv månader som offentliggjorts av europeiska centralbanken.
the pension provision shall be discounted by reference to euribor for obligations with a maturity of 12 months, as published by the european central bank.