Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
för pensioner
for pension
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
”för pensioner”.
‘for pensions’.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avsättning för förvärvskostnader
goodwill amortisation
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
totala utgifter för pensioner
total expenditure on pensions
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
7.3 avsättning för marknadsföring
7.3. withholding for promotion
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frigörande av spärrkontot för pensioner
release of pension escrow account
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
namn: totala utgifter för pensioner
title: total expenditure on pensions
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riskutvärderingsrapporten för pensioner delges tillsynsmyndigheten.
the rep is reported to the supervisor.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser
provisions for pensions and similar obligations.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
utgifterna för pensioner ökar med 6,7 %.
expenditure in pensions grows by 6.7%.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser,
(a) provisions for pensions and similar obligations
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avsättningen för pensioner ska nuvärdesberäknas på grundval av den euribor-räntesats för förpliktelser med en löptid på tolv månader som offentliggjorts av europeiska centralbanken.
the pension provision shall be discounted by reference to euribor for obligations with a maturity of 12 months, as published by the european central bank.