Je was op zoek naar: bil med slap (Zweeds - Engels)

bil med mycket låga utsläpp
very-low-emission car

■ morgondagens bil med multimedia för
■ multimedia didactive software;

omfattar inte: hyra av bil med förare.
excludes: hire of a car with driver;

bilar med betongblandare
concrete-mixer lorries

lehne byta en bil med några repor efter ett par månader ute på vägarna.
lehne motorcar which is brought back with a few scratches after a couple of months on the road.

transport av personer och grupper av personer och bagage med taxi och hyrd bil med förare.
transport of individuals and groups of persons and luggage by taxi and hired car with driver.

bensindrivna bilar med en cylindervolym över 3 000 cm³
motor cars with petrol engine of cubic capacity of 3000cc and over

för några år sedan använde ingen luftkonditionering – jag har själv aldrig köpt en bil med luftkonditionering.
a few years ago no one used air conditioning – i have never bought a car with air conditioning.

bensindrivna bilar med en cylindervolym som understiger 1200 cm3
motor cars with petrol engine of cubic capacity of less than 1200cc

krav som gäller kontrollen i bilar med motor med styrd tändning
monitoring requirements for vehicles equipped with positive-ignition engines

brandbilar, bilar med betongblandare och andra motorfordon för speciella ändamål
special purpose motor vehicles n.e.c.

varje år skrotar vi ett stort antal bilar med många farliga ämnen .
every year, we discard a huge amount of cars which contain many dangerous substances.

min enda reservation rör ändringsförslaget från peter liese med flera om bilar med låg produktionsvolym.
my only reservation concerns the amendment from mr liese and others about low-volume cars.

bilar med fossilt bränsle måste ersättas med elbilar och kanske i framtiden också med vätgasfordon.
cars using fossil fuels must be replaced by electric cars and perhaps, in future, also by hydrogen-powered vehicles.

det är nödvändigt att bygga effektiva, miljövänliga bilar, med tanke på alla bevis på klimatförändringarna.
building efficient, environment-friendly cars is a necessity, given all the evidence of climate change.

cpa 29.10.59: brandbilar, bilar med betongblandare och andra motorfordon för speciella ändamål
cpa 29.10.59: special-purpose motor vehicles n.e.c.

man talar inte om elektriska bilar eller metandrivna bilar med en kombination av bensin / metan-bränsle.
there is no mention of electrically-powered motor vehicles or methanepowered vehicles with the combined petrol/ methane bi-fuel system.

motorfordon för speciella ändamål e.k.a. (inkl. bärgningsbilar och bilar med betongpumpar)
special purpose motor vehicles, nes (e.g. breakdown lorries, etc)