Je was op zoek naar: drift personal (Zweeds - Engels)

drift
operation

driftskostnader (drift, varor och personal)
operating costs (management, goods and personnel)

för att kunna ta det i drift måste dhl därför anställa ny personal.
therefore dhl had to recruit new workers before it could start operations.

styrelsen skall vara ett diskussionsforum för frågor som rör institutets drift och personal.
the board shall be a forum for discussing issues related to the institute functioning and staff.

styrelsen skall vara ett diskussionsforum för frågor som rör centrumets drift, personal och utrustning.
the board shall be a forum for discussing issues related to the centre's functioning, staff and equipment.

styrelsen ska vara ett diskussionsforum för frågor som rör institutets uppdrag, uppgifter, drift och personal.
the board shall be a forum for discussing issues related to the institute’s mission, tasks, functioning and staff.

utgifter för extra personal och decentraliserad drift
support staff and decentrali­sation

personal och organisationer som medverkar i luftfartygs drift,
personnel and organisations involved in the operation of aircraft;

en signifikant aspekt av projektet är anpassningen av servicen: gemensam drift, gemensam marknadsföring, samma uniform för all personal.
a significant aspect of the project is the standardisation of the service: a common operating system, joint marketing and the same uniform for all the personnel.

(b) personal och organisationer som medverkar i luftfartygs drift,
(b) personnel and organisations involved in the operation of aircraft;

personal som deltar i drift, räddning och brandbekämpning och underhåll av flygplatsen, och
personnel involved in the operation, rescue and firefighting, and maintenance of the aerodrome;

byråns utgifter skall omfatta kostnader för personal, administration, infrastruktur och drift.
the expenditure of the agency shall include the staff, administrative, infrastructure and operational expenses.

vad gäller de grundläggande principerna och väsentliga kraven för drift, personal, flygplatser och flygledningstjänster fastställs bara i artikel 7 att kommissionen så fort som möjligt skall lägga fram förslag på lämpliga områden.
as regards the basic principles and essential requirements for operations, personnel, airports and atc services, article 7 merely determines that the commission shall, where appropriate and as soon as possible submit proposals thereon.

cepol:s utgifter skall omfatta kostnader för personal, administration, infrastruktur och drift.
the expenditure of cepol shall include the staff, administrative, infrastructure and operational expenses.

använd gott omdöme, handböcker, utbildning och arbetsledande personal i drift och att arbeta med bricking solutions produkter.
use good judgment, manuals, training and supervising personnel in operating and working with bricking solutions products.

administrativa utgifter personal — kommissionen — publikationsbyrån — europaparlamentet (inklusive ombudsmannen) — rådet — ekonomiska och sociala kommittén — regionkommittén — gemensam struktur — domstolen — revisionsrätten drift
— joint structure — court of justice — court of auditors administration — commission — publications office — european parliament (including ombudsman)