Je was op zoek naar: driva konsumenter (Zweeds - Engels)

konsumenter
consumers:

avtal är väsentliga för att driva företag och sälja till konsumenter.
contracts are essential for running businesses and making sales to consumers.

ingen underskattar konsumenternas rätt att driva sina anspråk.
nobody underestimates consumers' rights to press their claims.

detta borde driva ner premierna och resultera i fördelar för konsumenterna.
this should drive premiums down and result in consumer benefits.

det är dessutom viktigt att konsumenterna kan driva igenom sin rätt från sin hemort.
it is also important for consumers to be able to enforce their rights in their place of residence.

det kommer att driva på industrin att snabbt få ut de här bilarna till konsumenterna.
that will exert pressure on the industry to get these cars to consumers quickly.

en ppen marknad kommer att driva fram nya affrsmodeller och erbjuda konsumenterna ett strre utbud.
market-opening will favour the emergence of new business models, and offer more choice to consumers.

när marknaden fungerar kan medvetna konsumenter genom sina val driva fram en utveckling mot ännu högre livsmedelskvalitet.
when the market is functioning correctly, informed consumers can, through their choices, drive development towards even higher food quality.

detta kommer att driva upp standarderna; det kommer att förbättra villkoren för konsumenterna; detta är goda nyheter.
that will push up standards; it will improve things for consumers; it is a good-news story.

vilka är det som i första hand driver på miljöfrågorna (icke-statligaorganisationer inom miljöområdet, företag, regeringar, konsumenter)?
what are the principal drivers of the environmental agenda (environmental ngos, business, government, consumers)?

driver
driver