Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
detta omsätts i en fördröjd latenstid för ejakulationen utan att negativt påverka känslan i samband med ejakulation.
this is translated into a delaying of the ejaculatory latency time without adversely affecting the sensation of ejaculation.
erektildysfunktion fördröjd ejakulation, sexuell dysfunktion amenorré, utsöndring från brösten, ömma bröst, dysmenorré, brösthypertrofi
erectile dysfunction ejaculation delayed, sexual dysfunction amenorrhoea, breast discharge, breast pain, dysmenorrhoea, hypertrophy breast
erektionsproblem *, testikelatrofi *, gynekomasti *, bäckensmärta, prostatit, prostataömhet, retrograd ejakulation, testikelsmärta
pollakiuria, micturition urgency, renal impairment erectile dysfunction*, testicular atrophy*, gynaecomastia*, pelvic pain, prostatitis, prostate tenderness, retrograde ejaculation, testicular pain
den vanligaste biverkningen som orsakas av silodyx (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är en minskning av mängden sperma vid ejakulation.
the most common side effect with silodyx (seen in more than 1 patient in 10) is a reduction in the amount of semen released during ejaculation.
behandling med silodyx kan leda till onormal ejakulation (en minskning av mängden sperma som avges under samlag) och kan tillfälligt påverka den manliga fertiliteten.
the treatment with silodyx may lead to an abnormal ejaculation (decrease in the amount of semen released during sex) that may temporarily affect male fertility.
dysuri, enures, pollakisuri, urininkontinens bröstförstoring, ejakulationsstörning, ejakulationssvikt, menstruationsrubbning, priapism, retrograd ejakulation, sexuell dysfunktion, vaginal flytning
menstrual disorder, priapism, retrograde ejaculation, sexual dysfunction, vaginal discharge
i kliniska studier har förekomst av ejakulation med minskad spermamängd eller ingen sperma observerats under behandling med silodosin (se avsnitt 4.8) på grund av silodosins farmakodynamiska egenskaper.
in clinical studies, the occurrence of ejaculation with reduced or no semen has been observed during treatment with silodosin (see section 4.8), due to the pharmacodynamic properties of silodosin.
46 • sexuella störningar vanliga: onormal ejakulation/ orgasm (män), utebliven orgasm, erektil dysfunktion (impotens), oregelbunden menstruation såsom ökad blödning eller ökad oregelbunden blödning.
• reproductive and sexual disorders common: abnormal ejaculation/ orgasm (males); lack of orgasm; erectile dysfunction (impotence); menstrual irregularities such as increased bleeding or increased irregular bleeding uncommon: abnormal orgasm (females)