Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mary är där inne.
mary's in there.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
civilbefolkningen är där den
the civilian population is its chief victim.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det är där vi står.
that is where we are.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
det är där diskrimineringen är.
that is where discrimination occurs.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det är där skon klämmer!
there 's the rub!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
det är där problemet ligger.
that is where the problem lies.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
tack gode gud att vi är där!
thank god we are there.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
det är där alla problem uppstått.
that is where all the problems have actually arisen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
det är där massutskicken kommer ifrån.
that is where the spam is coming from.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
det är där skon klämmer, herr talman.
there is the rub, mr president.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det är där vi måste tillhandahålla resurserna.
that is where we have to provide the resources.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
3.5.2 det är där svårigheten finns.
3.5.2 this is definitely the weak point of the plan.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: