Je was op zoek naar: en,two,tre,fyra,fem (Zweeds - Engels)

tre,fyra-dihydroxibensoesyra
protocatechuic acid

varför väntar vi alltid två, tre, fyra, fem år?
why do we always have to wait two, three, four, or even five years?

då skulle vi inte behöva bära runt på tre , fyra eller fem olika kort.
then we wouldn't have to carry around three, four or five different cards.

Även om vi fick en grönbok skulle vi först någon gång inom två till tre, eller fyra, fem år få en ny lagstiftning.
even if we got a green paper, it would take two or three, or even four or five years for the legislation to come along.

tre- fyra lantbruk läggs ned per dag.
three or four farms close down every day.

troligen skulle man, detta är en av de frågor som förändringarna i sista stund i amsterdam förhindrade, på sikt - tre, fyra, fem år
of course, that was a step backward, but it was areal step for ward that what was outside the scope of the treaty at maastricht - because it was simply under the umbrella of the european union - is now included in the treaty, 'and we will have tó see what form that inclusion takes.

i princip är, som ni vet, de elva punkter som vi kommit överens om tre, fyra eller fem rader.
in principle, as you know, the eleven issues agreed upon are three, four or five lines.

vi har ju tre , fyra stycken olika sociala modeller i europa .
we have, in fact, three or four different social models in europe.

vi kan utgå från att majoriteten av alla de som påbörjar sin yrkesbana kommer att byta arbete tre, fyra eller fem gånger.
we can assume that most of those who are now going out to work for the first time will have to retrain three, four or five times.

dessa företag, gazprom och naftogaz, och den föreställning som vi har bevittnat i tre, fyra, fem dagar nu, är helt otroliga!
these gazprom and naftogaz companies, this performance that we have been seeing for two, three, four, five days now, it is unbelievable!

vi kan inte som i mellanösternkrisen ha tre, fyra europeiska delegationer som springer om varandra.
we cannot have a situation like we had in the middle east crisis, with three or four european delegations running around each other.

tre , fyra veckor har förflutit från det att massakrerna inleddes till det att ett beslut fattades.
three or four weeks have elapsed from the start of the massacres until this decision.

det är bra att avslöja dem för att undvika att samma ärende behandlas två , tre , fyra gånger.
it would be useful to be able to detect them in order to prevent the same application being considered two, three or four times.

det är viktigt att vi påpekar att efter att köpenhamnskriterierna uppfyllts måste maastrichtkriterierna uppfyllas, utan en opt out-klausul, och att detta skede förmodligen kommer att ta minst tre , fyra , fem eller fler år.
it is important that we point out that once the copenhagen criteria have been fulfilled, the maastricht criteria will need to be met- without any opting-out clauses and that this will probably require at least another three, four, five or more years.

jag tror att vi kommer att ha bredband senast om tre-fyra månader.
i believe that, in three to four months' time at the latest, we will have it.

troligen skulle man, detta är en av de frågor som förändringarna i sista stund i amsterdam förhindrade, på sikt - tre , fyra , fem år- kunna göra det till en gemenskapsangelägenhet helt enkelt genom ett majoritetsbeslut .
this is probably one of the things the last minute changes at amsterdam prevented, that is, having a time period- three, four or five years- for issues to come into the community arena simply by majority decision.

japanska honda kommer tydligen att påbörja masstillverkning av vätebilar om tre-fyra år.
it seems that the japanese manufacturer honda will begin mass production of hydrogen-powered cars within three to four years.

när dessa tre-fyra program noggrant valts ut med utgångspunkt i innehåll och inriktning osv.
these programmes – three or four of them - having been carefully selected for their fundamental nature etc. …., would then receive funding (non-fp rtd) which would demonstrate the reality of the european union's existence.

fortsätt sublimeringen i tre - fyra timmar tills vikten är konstant (p3).
continue sublimation for three or four hours until a constant mass is obtained (p3).

energisektorn är tre-fyra ganger mindre effektiv än eu-genomsnittet på grund av arvet från sovjettiden
there are no problems regarding lithuania's integration specific to smes.