Je was op zoek naar: energiförsörjningssystemet (Zweeds - Engels)

[teckensträng] för [energiförsörjningssystemet anges automatiskt]
[character string] for [energy supply system automatically prefilled in]

[antal] kw för [energiförsörjningssystemet anges automatisk]
[number] kw for [energy supply system automatically prefilled in]

inom sjätte ramprogrammet satsar eu på att få ner kostnaderna och på en storskalig integrering av förnybar energi i energiförsörjningssystemet.
under the 6th framework programme, the union is focussing on bringing costs down and on the large-scale integration of renewable energies in the energy supply system.

detta skall utföras i så god tid att dragfordonets elektriska utrustning för det anslutna energiförsörjningssystemet helt kopplas ur innan det nya energiförsörjningssystemet nås.
this shall be carried out in good time so that the traction unit electrical equipment for the terminating energy supply system fully shuts down before the new energy supply system is reached.

när strömavtagare inte sänks från kontaktledningen skall endast de elektriska kretsar på dragfordonen, som omedelbart anpassar sig till energiförsörjningssystemet, fortfarande vara inkopplade.
when pantographs are not lowered from the contact wire, only those electric circuits on the traction units which instantaneously conform to the energy supply system at the pantograph may remain connected.

det danska energiförsörjningssystemet är unikt eftersom det är konsumentstyrt, och det riskerar att bli förstört om energiförsörjningen skall strömlinjeformas efter en eu-modell som är producentstyrd.
the danish energy supply system is unique because it is consumer-led, and there is a risk of that being destroyed if energy supply is to be streamlined according to an eu model which is producer-led.

driften av energiförsörjningssystemen får inte ge skador på miljön utöver angivna gränsvärden.
the functioning of the energy-supply systems must not interfere with the environment beyond the specified limits.