Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i gemenskapen kan den ifrågasätta enhetsmarknadens resultat.
within the community, it is likely to jeopardise the achievements of the single market.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enhetsmarknadens diktatur leder oundvikligen till en enhetsregleringsdiktatur .
this is fine for regulation on chocolate, on condition that it respects essential principles.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
eu blandar sig i allt och i dag blandar eu sig i choklad. enhetsmarknadens diktatur leder oundvikligen till en enhetsregleringsdiktatur.
they also mean a blatant breaking of the undertaking in the cocoa agreement back in 1993, in which the union promised to encourage the use of cocoa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag tror att vi alla i europa nu är överens om att sysselsättningen har en hög prioriteringsgrad och att vi hjälper sysselsättningen, i synnerhet unga människors sysselsättning, genom att se till att enhetsmarknaden fungerar bra och att vi har en väl utbildad befolkning.
i think all of us in europe are now agreed that employment is a high priority and that we are going to help employment, in particular the employment of young people, by making the single market work well and by having a well-educated population.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: