Je was op zoek naar: ett fel uppstod! (Zweeds - Engels)

ett fel uppstod
an error occurred:

ett fel uppstod vid filskapningen
error creating file!

ett fel uppstod vid kopiering.
an error occurred while copying.

ett fel uppstod när du skannade.
an error occurred while scanning.

ett fel uppstod under aktiveringen:
an error occurred while enabling:

ett fel uppstod när inställningarna installerades
an error occurred installing the set-up

ett fel uppstod när biblioteket togs bort.
error removing library.

ett fel uppstod under behörighetskontroll:% 1
an error occurred during authentication: %1

ett fel uppstod vid åtkomst av '%1'
an error occurred while accessing '%1'

ett fel uppstod medan meddelandet skickades
an error occurred while sending the file:%1

ett fel uppstod vid uppdatering av crontab.
an error occurred while updating crontab.

ett fel uppstod när filen skulle öppnas
an error appeared when opening this file

ett fel uppstod när bilden skulle laddas.
there was an error loading the image.

ett fel uppstod när etiketten skulle skapas:
an error occurred during tag creation:

ett fel uppstod vid behörighetskontroll hos servern.% 1
there was an error authenticating with the server: %1

ett fel uppstod när filen skulle sparas% 1
there was an error saving file %1

ett fel uppstod när historiken skulle sparas.% 1
a problem occurred when saving the output. %1

ett fel uppstod medan posten i adressboken sparades.
an error occurred while sending the file:%1