Je was op zoek naar: förändring av lager av råvaror (Zweeds - Engels)

förändring av lager av produkter
change in stock

förändring av lager av råvaror,tillsatsmaterial,förnödenheter och handelsvaror
changes in stock-raw materials,consumables and goods for resale

lager av råvaror och tillsatsmaterial
raw materials

lager av råvaror och förnödenheter.
stocks of raw materials and consumables.

+/- förändring av lager av varor och tjänster (13 21 0)
+/- change in stocks of goods and services (13 21 0),

förändring av lager av färdiga varor och produkter i arbete
changes in inventories of finished goods and work in progress

del av förändring av lager av varor och tjänster (13 21 0).
part of change in stocks of goods and services (13 21 0).

förändring av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning
variation in stocks of finished goods and in work in progress

förändring av lager för färdigvaror av egentillverkning och varor under tillverkning.
variation in stocks of finished goods and in work in progress

ackumulerade nedskrivningar av lager av handelsvaror
provision for loss in value of stock of goods for resale

förändring av lager av varor och tjänster kan beräknas med hjälp av följande poster:
changes in stocks of goods and services can be calculated from the following headings:

+/- förändring av lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling (13 21 1).
+/- change in stocks of goods and services purchased for resale in the same condition as received (13 21 1),

den del av råvaror och förnödenheter som rör inköp och förändring av lager för handelsvaror
part of raw materials and consumables relating to purchases and change in stocks of goods for resale

förändring av lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling anges inte separat i bolagets bokföring.
change in stocks of goods purchased for resale in the same condition may not be isolated in company accounts.

förändringar av lager av färdiga produkter och varor under tillverkning.
variation in stocks of finished goods and work in progress,

råvaror och förnödenheter (innan ändringar av lager av varor och tjänster bokförs).
raw materials and consumables (before account is made of changes in stocks of goods and services),

förändring i lager för färdigvaror av egen tillverkning och varor under tillverkning bokförs under posten förändring av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning.
change in stocks of finished goods and work in progress are recorded in company accounts as the heading variation in stocks of finished goods and work in progress.

den beräknas från omsättning, inköp och förändringar av lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling.
it is calculated from turnover, purchases and changes in stocks of goods and services purchased for resale in the same condition as received.

till exempel inflationsjusteras materiella anläggningstillgångar, lager av råvaror och färdiga produkter, goodwill, patent, varumärken och liknande tillgångar från respektive anskaffningstidpunkt.
for example, property, plant and equipment, inventories of raw materials and merchandise, goodwill, patents, trademarks and similar assets are restated from the dates of their purchase.

följaktligen inflationsjusteras materiella anläggningstillgångar, investeringar, lager av råvaror och färdiga produkter, goodwill, patent, varumärken och liknande tillgångar från respektive anskaffningstidpunkt.
hence, property, plant and equipment, investments, inventories of raw materials and merchandise, goodwill, patents, trade marks and similar assets are restated from the dates of their purchase.