Je was op zoek naar: förödande (Zweeds - Engels)

förödande stormar
destructive storms

det vore förödande.
that would be devastating.

resultatet är förödande.
the result is devastating.

förödande verkningar för hälsan
a devastating effect on health

det vore förödande för folkhälsan .
this would be devastating for public health.

effekten av detta är förödande.
their effect is devastating.

vinden är stark och ibland förödande.
the winds are strong and devastating at times.

alla andra utvägar är värdelösa och förödande.
any further prevarication is pointless and destructive.

hon talade om den förödande anklagelsen mot säkerhetskontrollerna .
she spoke of the damning indictment on safety checks.

2.5 konflikter har förödande konsekvenser för kvinnor.
2.5 conflicts have devastating consequences on women.

Åtgärder som skadar investeringsklimatet i medlemsstaterna vore förödande.
measures which harm the investment climate in the member states would be devastating.

detta vore förödande, inte minst för usa som rättssamhälle.
that would be devastating, especially for the united states as a community founded on the rule of law.

Återigen är civilbefolkningen offer för denna förödande konflikt.
the civilian population are suffering yet again as a result of the destruction caused by this war.

att inte inrätta sådana institutioner skulle ge förödande konsekvenser.
without it, unfortunately, the effects will be deplorable.

det kan också få förödande följder, både fysiskt och psykiskt.
it can also have devastating effects, both physically and pyschologically.

naturen kan endast fullfölja sitt förödande arbete om människorna brister .
after all, war and mismanagement are down to people.

– herr talman! solidaritetsfonden infördes efter de förödande översvämningarna sommaren 2002 .
mr president, the solidarity fund was introduced after devastating floods in the summer of 2002.

detta har i huvudsak medfört död och förödelse.
this has mainly resulted in death and destruction.