Je was op zoek naar: förakt (Zweeds - Engels)

bitterhet,förakt
bitterness

de behandlar oss med förakt.
they treat us with contempt.

vilket förakt för demokratin !
what contempt for democracy!

våld, kommersialisering, förakt deras lön.
violence, trafficking, scorn their wages.

vi behandlar irländarna med rent förakt.
we are treating the irish with utter contempt.

kina behandlar omvärldens åsikter med förakt .
it treats the views of the outside world with contempt.

det vore att visa ett ytterligt förakt för demokratin.
that would be showing utter contempt for democracy.

ensidigt ömsesidigt förakt leder till brutala aktioner .
unilateral mutual contempt leads to a dehumanisation of action.

arbetet gentemot lokala amatöridrottsföreningar andas förakt mot medborgarna .
the work in relation to local amateur sports clubs smacks of contempt for people.

vill kina med sitt agerande visa sitt förakt för europaparlamentets åsikt?
does china by its action wish to show its contempt for the opinion of the european parliament?

folket har blivit lurat och vilselett och behandlats med förakt.
the people have been duped, misled and treated with contempt.

historien har visat att ansträngningar att undertrycka språk väcker förakt.
history has showed repeatedly that efforts to suppress languages breed contempt.

Å andra sidan framstod presidentens förakt mot rättsstatens regler tydligt.
furthermore, the president ' s disregard for the rule of law became evident.

Å andra sidan innebär en sådan politik ett djupt förakt gentemot kvinnorna .
on the other hand, such a policy shows a deep contempt for women.