Je was op zoek naar: föregick (Zweeds - Engels)

debatt som föregick omröstning
"this team has many trump cards", he said.

debatt som föregick beslutet.
april - 2004

debatt som föregick omröstningen föredragandena
don zacarias kamuenho her daughter was killed with her palestinian murderer in an act that she said would not change anything nor end israel's "cruel occupation".

debatt som föregick omröstning om resolutionsförslag
there was a clear role for the european parliament and indeed the court of justice.

debatt som föregick omröstningen om resolutionsförslag.
agriculture say that a system of quality control should be put in place under the authority of the european commission in collaboration with the european patent office.

debatt som föregick omröstningen fö red ragandena
human genetics resolution

ett brett samrådsförfarande föregick denna granskning.
a broad consultation process preceeded this review.

fÖrfarande som fÖregick beslutet om villkorat godkÄnnande
procedure prior to the conditional authorisation decision

debatt som föregick omröstningen och stärka egypten.
guatemala - violence

detta gällde även den kampanj som föregick folkomröstningen.
this also applied to the campaign preceding the referendum.

under de två månader som föregick sändningen av fjäderfäna
during the two-month period preceding the date of dispatch of the poultry,

giovanni pittella föregick med gott exempel med sin presentation .
mr pitella has set us a fine example with his presentation.

dessa mycket omfattande förändringar föregick de aktuella betalningarna.
these very substantial changes predated the payments at issue here.

i vitboken som föregick reach lades hela ansvaret på kemiindustrin.
the white paper that preceded reach gave the chemical industry full responsibility.

den skall gälla för de sex månader som föregick denna anmälan.
it shall relate to the six months preceding such notification.

thorning-schmidt föregick med gott exempel för inte så länge sedan.
ms thorning-schmidt created the precedent not very long ago.

har varit fritt från boskapspest under den tolvmånadersperiod som omedelbart föregick produktionen,
was free from rinderpest during the 12 months immediately prior to their production;

dessa domar föregick combus-domen och har därmed beaktats av förstainstansrätten.
these judgments indeed predate the combus judgment and were thus necessarily taken into account by the court of first instance.

• eller 1 500 försäkringsdagar, varav 600 motsvarande de fem åren som föregick funktionsnedsättningarna,
for those registered after 1 january 1993, the requirement is, at age 60 (for men and women), at least 4 500 insurance days, including 3 375 in an arduous and unhealthy occupation;

historien upprepar sig, och romfördragen föregicks av messinaförklaringen .
that bears repeating, and the treaties of rome were preceded by the messina declaration.