Je was op zoek naar: förslag och redogörelse¨ (Zweeds - Engels)

fÖrslag och rekommendationer
proposals and recommendations

kommissionens förslag, och
having regard to the proposal from the commission,

5 förslag och förbättringar
5 proposals and improvements

icke-rättsliga förslag och
non-legislative proposals; and

andra förslag och synpunkter
other proposals and observations

kommentarer, förslag och framtidsperspektiv
comments, suggestions and thoughts on the future

eesk:s förslag och rekommendationer
proposals and recommendations of the eesc

med beaktande kommissionens förslag, och
having regard to the proposal from the commission,

förslag och beslut rörande finansieringen
financing proposal and decision

kommissionens förslag och eesk:s bidrag
the commission's proposals and the eesc's comments

3.1 eesk:s förslag och åsikter
3.1 suggestions/views from the eesc.

slutligen några förslag och några frågor.
a few suggestions and questions to end with.

anförande av facksektionens ordförande och redogörelse för arbetet inom sektionen
statement by the section president and introduction to the work of the section

mottagning av de nya medlemsstaterna och redogörelse för det franska ordförandeskapels program
welcoming of new member states and presentation of the french presidency's programme

förteckning över organisationer som rådfrågats och redogörelse för deras viktigaste synpunkter.
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.

jag vill också tacka fredrik reinfeldt för en utomordentlig genomgång och redogörelse.
i would also like to thank fredrik reinfeldt for an extraordinary review and report.

förslaget och utvidgningen
the proposal and enlargement

analys av förslaget och kommentarer
analysis of the proposal and comments

eesk välkomnar både förslaget och meddelandet.
the eesc welcomes both the proposal and the communication.

om ja, beskriv samtliga och redogör för skillnaderna.
if so, describe them all and point out the differences.