Je was op zoek naar: facklas bort (Zweeds - Engels)

vid produktionen facklas fortfarande alltför mycket gas bort.
there is still far too much flaring of gas at well heads.

volym gas som förbränns (facklas) vid produktionsstället eller gasbehandlingsanläggningen.
the volume of gas burned in flares on the production site or at the gas processing plant.

här ingår inte utvinningsförluster eller volymer som återinsprutas, släpps ut eller facklas.
excludes extraction losses and quantities reinjected, vented or flared.

utsläpp från facklingen ska fastställas enligt bilaga ii, med beaktande av co2 som kan ingå i den gas som facklas.
emissions from the flare stack shall be determined in accordance with annex ii, taking into account potential inherent co2 in the flare gas.

bor
boron