Je was op zoek naar: forskningsbaserad (Zweeds - Engels)

vetenskaplig och forskningsbaserad verksamhet är ryggraden i dess studieprogram.
scientific and research activities are the backbone of its study programmes.

vÄgledning om framtida prioriteringar fÖr europeisk forskning och forskningsbaserad innovation  rådets slutsatser
guidance on future priorities for european research and research based‑innovation - council conclusions

vägledning om framtida prioriteringar för europeisk forskning och forskningsbaserad innovation i lissabonstrategin efter 2010,
guidance on future priorities for european research and research-based innovation in post-2010 lisbon strategy;

vi måste ha forskningsbaserad information om vilka material och hurudana omständigheter som bäst förbättrar miljöns tillstånd.
we must definitely have data based on research regarding which materials improve the state of the environment most and in which circumstances.

innovation, företagaranda och främjande av en forskningsbaserad ekonomi är de centrala aspekter vi måste ha i åtanke.
innovation, entrepreneurship and promoting a science-based economy are the key aspects to bear in mind.

främja en större medverkan från kvinnors sida i forskningsbaserad verksamhet och forskningsbaserade företag, med sikte på ökad innovation,
foster greater participation of women in research-based activities and businesses, as a tool for enhancing innovation;

rådet höll en offentlig debatt om utvecklingen av det europeiska området för forskning och innovation och policyfrågor när det gäller forskningsbaserad innovation.
the council held a public debate on the development of the european research area (era) and policy issues concerning research‑based innovation.

detta handlar inte om användningen eller genomdrivandet av patenträttigheter som är nödvändiga och också oundvikliga för att främja en konkurrenskraftig europeisk forskningsbaserad läkemedelsindustri.
this is not about the use or enforcement of patent rights which are necessary and even indispensable to foster a competitive european research-based pharmaceutical industry.

vi måste därför hitta en balans mellan risker och fördelar, och kontrollera kemikaliernas risker genom noggrann märkning, forskningsbaserad reglering och innovativ teknik.
we need therefore to strike a balance between risks and benefits and control the risks of chemicals through careful labelling, science-based regulation and innovative technologies.

plasma hcv- rna mäts med en forskningsbaserad kvantitativ polymeraskedjereaktionstest av ett centralt laboratorium. * itt- populationen omfattar 7 patienter för vilka åtminstone 12 veckor av tidigare behandling inte kunde bekräftas.
plasma hcv-rna is measured with a research-based quantitative polymerase chain reaction assay by a central laboratory *intent to treat population includes 7 patients for whom at least 12 weeks of prior therapy could not be confirmed.

21 plasma hcv- rna mäts med en forskningsbaserad kvantitativ polymeraskedjereaktionstest (pcr) av ett centralt laboratorium. * itt- populationen omfattar 7 patienter för vilka åtminstone 12 veckor av tidigare behandling inte kunde bekräftas.
plasma hcv-rna is measured with a research-based quantitative polymerase chain reaction assay by a central laboratory * intent to treat population includes 7 patients for whom at least 12 weeks of prior therapy could not be confirmed.