Je was op zoek naar: fotokatoder (Zweeds - Engels)

gaas eller gainas fotokatoder.
gaas or gainas photocathodes;

någon av följande fotokatoder:
any of the following photocathodes:

gaas eller gainas fotokatoder, eller
gaas or gainas photocathodes; or

andra fotokatoder av iii–v värda sammansatta halvledare
other iii-v compound semiconductor photocathodes;

sexvärt krom återfinns i alkalispridare som används vid tillverkning av fotokatoder i bildförstärkare för röntgenbilder.
hexavalent chromium is used in alkali dispensers that are used in order to create photocathodes in x-ray image intensifiers.

en del sexvärt krom från tillverkningen av fotokatoder blir alltid kvar inne i de produkter som släpps ut på marknaden.
some of the hexavalent chromium from the fabrication process of photocathodes inevitably remains inside the product that is placed on the market.

fiberoptiska plattor, avsedda att användas för tillverkning av bildskärmar och fotokatoder för bildförstärkare [1]
optical fibre plate, for use in the manufacture of screens and photocathodes for image intensifiers [1]

anm.: avsnitt 6a002.c omfattar inte följande utrustning som innehåller andra än gaas eller gainas fotokatoder:
note: 6a002.c. does not control the following equipment incorporating other than gaas or gainas photocathodes:

det är inte möjligt att ta bort eller substituera sexvärt krom vid tillverkning av fotokatoder eftersom substitut och alternativ teknik för närvarande inte är tillräckligt tillförlitliga eller inte motsvarar hela efterfrågeintervallet för produkterna.
elimination or substitution of hexavalent chromium in the fabrication process of photocathodes is not possible as at present substitutes and alternative technologies are not sufficiently reliable or available to cover the full product demand range.

avsnitt 6a002.c omfattar inte utrustning enligt följande, som innehåller andra än gaas- eller gainas-fotokatoder:
c. does not control equipment as follows, when incorporating other than gaas or gainas photocathodes:

sexvärt krom i alkalispridare som används vid tillverkning av fotokatoder i bildförstärkare för röntgenbilder till och med den 31 december 2019, och i reservdelar till röntgensystem som släpps ut på eu-marknaden före den 1 januari 2020.”
hexavalent chromium in alkali dispensers used to create photocathodes in x-ray image intensifiers until 31 december 2019 and in spare parts for x-ray systems placed on the eu market before 1 january 2020.’

anm.: avsnitt 6a002.a.2.b.3 omfattar inte fotokatoder av sammansatta halvledare med en maximal strålningskänslighet på 10 ma/w eller mindre.
note: 6a002.a.2.b.3. does not control compound semiconductor photocathodes with a maximum radiant sensitivity of 10 ma/w or less.

fotokatod
photocathode