Je was op zoek naar: freedom of the seas (Zweeds - Engels)

perils of the seas
perils of the sea

beta of the security
bata of the security

defense of the ancients
defense of the ancients

the freedom of information act 1997, nr 13, 1997.
the freedom of information act 1997, no.13 of 1997

& djupstart of the range
& depth

delegation of the european union
delegation of the european union

conference of the parties (partskonferensen)
conference of the parties

i usa kostar freedom of information act varje år 40 miljoner dollar.
in the usa, the freedom of information act costs usd 40 million every year.

detta stämmer för övrigt överens med förenta staternas" freedom of information act".
moreover, this corresponds to the'freedom of information act ' of the united states.

i freedom houses freedom of the press index 2013 fick rumänien en poäng som kvalificerar landet som ”delvis fritt”.22
freedom house’s freedom of the press 2013 index ranked romania with a score that qualifies it as 'partially free'.22

vi är några personer som känner till freedom of information act, och en hel del av oss har stiftat bekantskap med de amerikanska metoderna.
quite a few of us know the freedom of information act, and quite a few of us have experience of the way in which things are done in the usa.

" freedom of information act"- det tog årtionden innan den godkändes, även där började man med en första blick på fordonet .
it took decades until the freedom of information act was passed, and even they started off by just having a first look at the car.

att inte längre ha en enbart landbaserad syn på europa är ambitionen bakom lanseringen nyligen avden europeiska havsatlasen (european atlas of the seas).
none of the data was created specifically for the atlas. the commission’s staff gathered information related to the selected themes.

om detta inte handlar om hyckleri utan om trovärdighet , då menar jag att vårt mål måste vara att göra allt för att efterbilda en freedom of information act i det framtida europas förenta stater som jag hoppas på.
if we are concerned to be credible rather than hypocritical, i think our aim must be to do everything we can to copy the freedom of information act in what will hopefully be a future united states of europe.

den ligger nära begreppet information i, till exempel, storbritanniens freedom of information act [lagen om informationsfrihet] och i den nederländska lagstiftningen om öppenhet.
it comes very close to the concept of information in the uk freedom of information act and in the dutch law on transparency, for example.

dagens debatt för på många sätt tankarna till händelseutvecklingen kring lagen om fri tillgång till information ( freedom of information act) i slutet av sextiotalet eller början på sjuttiotalet .
the debate in progress today is, in many ways, reminiscent of the developments surrounding the freedom of information act in the late sixties or early seventies.

the public health (freedom of access to information on the environment) rules 1992, legal notice nr 143, 1992, gibraltar gazette nr 2,697, 12/11/1992.
the public health (freedom of access to information on the environment) rules 1992, legal notice no. 143 of 1992, gibraltar gazette no. 2,697 of 12/11/1992

det finns bara ett sätt att rädda europeiska unionen, och det är att garantera verklig öppenhet enligt den svenska modellen och enligt modellen i amerikanska freedom of information act [lagen om informationsfrihet] nu, omedelbart.
there is only one way to rescue this european union, and that is to have real transparency on the swedish model plus that of the us freedom of information act right now, immediately.

i detta avseende vill jag hänvisa till fn-initiativet ”international consultative conference on school education in relation to freedom of religion or belief, tolerance and non-discrimination”.
in this regard i would like to refer to the 2001 international consultative conference on school education in relation to freedom of religion or belief, tolerance and non-discrimination.

genom handlingar som tillvaratagits av frivilligorganisationen dublin bay watch med hänvisning till lagen om fri information ( freedom of information act) har det emellertid framkommit att bolaget avslagit protester från en lokal myndighet med motiveringen att det enda som skulle kunna hindra att förslagen om utvidgning genomfördes vore vetenskapliga argument.
however, according to documents secured by an ngo, dublin bay watch, following a request under the freedom of information act, it emerged that objections made by a local authority were rejected by duchas on the grounds that 'the proposals to designate an extension would proceed unless a scientific case was made '.