Je was op zoek naar: grunden är ledarens eq förmågor (Zweeds - Engels)

grunden är lagd.
the ground is laid.

grunden är redan lagd.
the foundation has already been laid.

grunden är bidragsmottagarnas slutrapporter.
the basis will be provided by the reports from the beneficiaries upon completion of the projects.

grunden är de europeiska värdena
built on european values

den rättsliga grunden är oklar.
the legal basis is unclear.

i grunden är dessa regler bra.
these are basically good rules.

i grunden är det här ett bra betänkande.
fundamentally, this is a very good report.

den rättsliga grunden är en viktig fråga.
the legal base is an important issue.

den dubbla rättsliga grunden är ingen nyhet.
the dual legal base is not something new.

men grunden är inte medlemskapets varaktighet eller längd.
but the basis is not the time or length of membership.

grunden är principen om demokrati och principen om rättsstaten.
it is underpinned by the principles of democracy and the rule of law.

den rättsliga grunden är eg-fördragets artikel 175.1.
the legal basis is article 175(1) tec.

den rättsliga grunden är därför artikel 95 i fördraget.
the legal basis is thus article 95 of the treaty.

den rättsliga grunden är artikel 299.2 i eg-fördraget.
the legal basis is article 299(2) tec.

företagets grundare är
the following shall be founding members of the joint undertaking:

grunderna är redan på plats.
the foundations are already in place.

stöd på andra grunder är oförenliga.
aid is therefore incompatible outside this framework.

vi känner alla till vilka grunderna är.
we all know what the basics are.

förslagets rättsliga grund är artikel 95 i fördraget.
the legal basis of the proposal is article 95 of the treaty.

total är ledande multinationellt energiföretag med 96 400 anställda.
total is a leading multinational energy company with 96,400 employees.