Je was op zoek naar: hangarfartyg (Zweeds - Engels)

hangarfartyg
aircraft carriers

hangarfartyg.
ships.

vad sägs om ett hangarfartyg?
what about an aircraft carrier?

inbromsningsanordning som används på hangarfartyg
deck-arrestor

stoppsträcka vid landning på hangarfartyg med hjälp av bromskrok
pull-out distance

turkiet spelar rollen av polisassistent och hangarfartyg och clintons hutande pekfinger är inte heller något annat .
the role of turkey is that of auxiliary policeman and aircraft-carrier, and mr clinton 's raised index finger means nothing else.

startanordningar för luftfartyg samt delar till sådana varor, inbromsningsanordningar på hangarfartyg, även delar till sådan utrustning
aircraft launching gear and parts thereof, deck-arrestor or similar gear and parts thereof

bland annat skall tunga transportfordon, hangarfartyg, kryssningsmissiler och tankningsplan för långa bombflygningar finnas till hands .
it would have at its disposal, among other things, heavy transport aircraft, aircraft carriers, cruise missiles, and in-flight refuelling for long-distance bombing missions.

vill landet vara ett hangarfartyg för usa och deras allierade i regionen, eller förposten till en så kallad shiamuslimsk halvmåne?
does it want to be an aircraft carrier of the united states and their allies in the region, or the advanced post of a so-called shi'ite crescent?

startanordningar för luftfartyg samt delar till sådana varor, inbromsningsanordningar på hangarfartyg, även delar till sådan utrustning, för civil användning
aircraft launching gear and parts thereof, deck-arrestor or similar gear and parts thereof, for civil use

vad sker härnäst med europeiska unionens berömda gemensamma hangarfartyg , trots det faktum att det inte har något att göra med europeiska unionen ?
what happens next with the european union 's famous common aircraft carrier, despite the fact that it is nothing to do with the european union?

startanordningar för luftfartyg samt delar till sådana varor; inbromsningsanordningar av sådana slag som används på hangarfartyg samt liknande utrustning, ävensom delar till sådan utrustning
aircraft launching gear and parts thereof; deck-arrestor or similar gear and parts thereof

alla vet att city, londons finans- och bankcentrum, som även fungerar som ett hangarfartyg för amerikanska värdepappersföretag , leder starkt när det gäller internalisering.
everyone knows that the city of london, which is also an aircraft carrier for american investment banks, has a strong lead where internalisation is concerned.

startanordningar för luftfartyg; inbromsningsanordningar av sådana slag som används på hangarfartyg samt liknande utrustning; markträningsapparater för flygutbildning; delar till varor enligt detta nummer
aircraft launching gear; deck-arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts of the foregoing articles

för det fjärde vill jag ta upp frågan om vilken militär utrustning som ska köpas in: hangarfartyg, satellitkommunikationssystem - allt detta vill man ha med motiveringen att vi håller på att bli en försvarsunion.
fourthly, i would like to look at the question of what military goods are to be purchased: aircraft carriers, satellite communication systems - all these things are asked for, with the justification given being that we are becoming a defence union.

dessa vapen mejar ner bönder, demonstranter, oppositionella, mycket oftare än ett kärnvapenförsett hangarfartygs tunga artilleri.
such weapons are used more often than the heavy artillery of a nuclear aircraft carrier to bring down farmers, demonstrators and opponents.