Je was op zoek naar: hemfallen (Zweeds - Engels)

'du dåre', han är hemfallen åt det brinnande gehenna.
but i say unto you, that whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, thou fool, shall be in danger of hell fire.

om nu kristus är i eder, så är väl kroppen hemfallen åt döden, för syndens skull, men anden är liv, för rättfärdighetens skull.
and if christ be in you, the body is dead because of sin; but the spirit is life because of righteousness.

'du skall icke dräpa; och den som dräper, han är hemfallen åt domstolensse domstol i ordförkl. dom.'
ye have heard that it was said of them of old time, thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:

i haven hört att det är sagt till de gamle: 'du skall icke dräpa; och den som dräper, han är hemfallen åt domstolens dom.'
ye have heard that it was said by them of old time, thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:

europaparlamentet måste förklara att det är öppet för diskussioner med alla politiska krafter som inte hemfaller åt våld.
we must say that we are open to discussion with any political force which renounces violence.