Je was op zoek naar: hygieniska gränsvärden (Zweeds - Engels)

gränsvärden
limits

gränsvärden ( %)
limits in percentage

hygieniska krav,
hygiene requirements;

c) hygieniska krav,
(c) hygiene requirements;

att man på gemenskapsnivå fastställer hygieniska gränsvärden för akrylamid.
to establish at community level occupational exposure limit values for acrylamide.

produktionsområdets hygieniska status.
the health status of the production area;

hygieniska tjänster och tillhörande verksamheter
sanitary services and associated activities

ha optimala hygieniska förhållanden ombord.
maintain the vessel in the best possiblehygienic conditions.

ange vid behov särskilda hygieniska åtgärder.
if necessary, indicate specific hygiene measures.

transporteras och lagras under hygieniska förhållanden,
be transported and stored in hygienic conditions;

angående: kontroll av boskapens hygieniska förhållanden
subject: checks on animal cleanliness

fiskvaror skall tinas under hygieniska förhållanden.
fishery products must be thawed under hygienic conditions;

hygieniska gränsvärden för exponering i arbetet bör betraktas som en väsentlig del av det övergripande tillvägagångssättet för att säkerställa skyddet av arbetstagarnas hälsa på arbetsplatsen.
whereas occupational exposure limit values should be regarded as an important part of the overall approach to ensuring the protection of the health of workers at the workplace;

levande tvåskaliga blötdjur måste förpackas under tillfredsställande hygieniska förhållanden.
live bivalve molluscs must be wrapped under satisfactory conditions of hygiene.

att kommissionens vetenskaplig kommitté för hygieniska gränsvärden (scoel) ser över de nya uppgifter som ingår i riskbedömningsrapporten och utfärdar rekommendationer om huruvida det nuvarande yrkeshygieniska gränsvärdet (oel) bör ses över.
that the commission scientific committee on occupational exposure limits (scoel) review the new information contained in the risk assessment report and recommend whether there is a need to revise the current occupational exposure limit (oel); for consumers

att överväga en översyn av de nuvarande hygieniska gränsvärden som antagits genom kommissionens direktiv 91/322/eeg [13], i syfte att visa att hudkontakt kan bidra till arbetstagarens totala upptag.för miljÖn
to consider revising the current occupational exposure limit value adopted under commission directive 91/322/eec [13] to provide an indication that dermal exposure can make a contribution to the worker body burden.for environment

hygienisk effekt
hygienic effect