Je was op zoek naar: i så fall, vilken typ av forskning (Zweeds - Engels)

i så fall vilken typ av regler?
if so, what kind of rules?

i så fall vilken?
if so, what reference ?

i så fall i vilken form?
if so, in what form?

i så fall från vilken tidpunkt?
if so, from when onwards ?

och i så fall, vilken typ av icke- kliniska studier ska utföras?
and if yes, what kind of non-clinical studies shall be performed?

expertgruppen ska i så fall se över vilken typ av försäkringar som påverkas mest.
if this is indeed the case, the expert group will also identify which types of insurance are most affected.

i så fall, vilken slags förändring och vilken typ av intäkt rör det sig om?
if so, what sort of change and what type of revenue is involved?

i så fall, vilka?
if so, which?

i så fall vilka?
if so, what are they?

i så fall ska det i fält 24 på importlicensen anges vilken typ av intyg om överensstämmelse det gäller.
in this case, the import licence shall contain in box 24 the mention of the type of certificate of conformity.

ange i så fall vilka.
if yes, please provide details:

i så fall, på vilket sätt?
if so, how?

i så fall vilka utgifter?
if so, which ones?

om enheten för energi på något annat sätt dragit nytta av nationella stödsystem, och i så fall vilken typ av stödordning.
whether and to what extent the unit of energy has benefited in any other way from a national support scheme, and the type of support scheme;

ange om, och i så fall vilken, användare som ska väljas i förväg vid inloggning:
specify, if/ which user should be preselected for log in:

bör offentliga myndigheter ha en uppgift i detta sammanhang och i så fall vilken?
should there be a role for public authorities, and if so what?

tas avgifter ut, och i så fall vilka?
what fees are charged, if any?

om och i vilken utsträckning enheten för energi på något annat sätt dragit nytta av nationella stödsystem, och i så fall vilken typ av stödsystem.
whether and to what extent the unit of energy has benefited in any other way from a national support scheme, and the type of support scheme;

i så fall, vilka är då dessa hinder?
if so, what are they?

vi måste besvara följande frågor så snabbt som möjligt: bör dessa bilar avge ljud, och i så fall, vilken typ av ljud och hur högt bör det vara?
we need, then, to answer the following questions as quickly as possible: should these cars make a noise, and if so, what kind of noise and how loud should it be?