Je was op zoek naar: identifikationshandlingen (Zweeds - Engels)

detta intyg tillsammans med identifikationshandlingen (passet) skall åtfölja hästen under hela vistelsen inom europeiska gemenskapen.
this certificate together with the identification document (passport) must accompany the horse during the whole of the residence within the european community.

kreditinstitut och finansiella institut skall i minst fem år förvara kopior av eller uppgifter från föreskrivna identifikationshandlingar samt på motsvarande sätt hålla uppgiftsunderlag och arkiv av dokument, eller kopior därav, hänförliga till transaktioner, tillgängliga i domstolsförfaranden enligt gällande nationell lag, att användas som bevisning i undersökningar om tvättning av pengar.
whereas credit and financial institutions must keep for at least five years copies or references of the identification documents required as well as supporting evidence and records consisting of documents relating to transactions or copies thereof similarly admissible in court proceedings under the applicable national legislation for use as evidence in any investigation into money laundering;