Je was op zoek naar: inarbetat (Zweeds - Engels)

dess genomförande är väl inarbetat.
its implementation is well established.

inarbetat i kompromissförslaget för föregående punkt
incorporated into the compromise to the previous point.

ungdomssamarbete är ett välstrukturerat, inarbetat politikområde i eu.
youth cooperation is a well structured and developed eu policy field.

kommissionen har alltså inarbetat ändringsförslag 64 enligt följande:
the commission therefore takes over amendment 64 as follows:

den har därför inarbetat ändringsförslag 21 och 22 enligt följande:
the commission therefore incorporates amendments 21 and 22 as follows:

kommissionen har därför inarbetat ändringsförslagen 26 och 27 enligt följande:
the commission therefore incorporates amendments 26 and 27 as follows:

kommissionen godtar alltså ändringsförslagen 4 och 33 och har inarbetat dem i följande texter:
the commission therefore incorporates amendments 4 and 33 by means of the following texts:

hon har inarbetat socialutskottets ansatser i sitt betänkande , och följaktligen är inte betänkandet som helhet omtvistat.
she assimilated the suggestions of the members of the social committee into her report, and so the overall report was never contentious.

de har inarbetat dem i den egna nationella lagstiftningen, enligt ilo:s krav och under dess överinseende.
they have made them part and parcel of their own national legislation, as required and supervised by the ilo.

jag menar att det är fråga om viktiga förbättringar, som kan inarbetas i materialet.
i think they are essential improvements which can be incorporated.