Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja, det gjorde de.
yes, they did.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
– ja, det gjorde vi.
yes, we did.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vad gjorde du??
what did you actually do?'
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det gjorde ni inte.
you did not do so.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
det gjorde den inte!
it did no such thing!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a) ja, det gjorde han/hon.
(a) yes, he or she did.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det gjorde även italiens.
so did italy's.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det gjorde inte nazisterna.”
we made it; the nazis did not.’
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det gjorde redan amsterdamfördraget.
the treaty of amsterdam did this already.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vad gjorde du i helgen?
what did you do over the weekend?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det gjorde skolarbetet mer intressant.
it made the schoolwork more interesting
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad gjorde du förra söndagen?
what did you do last sunday?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja det är det.
yes, it is.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ja, det omfattas.
yes, it is covered.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vilken typ av träning gjorde du?
what kind of workout were you doing?
Laatste Update: 2012-04-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ja, det finns det.
yes, there is.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, det kurdiska folket.
yes, the kurdish people.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ja, det fungerade. gratulerar!
yes it worked, congratulations!
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det gjordes i eu.
it was made in the eu.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det gjordes många inlägg.
we have taken the floor on many occasions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: