Je was op zoek naar: kapitelrubrik (Zweeds - Engels)

kapitelrubrik
caption

ny kapitelrubrik
new chapter title

följande kapitelrubrik ska införas efter artikel 14:
the following chapter heading is inserted after article 14:

följande kapitelrubrik ska införas omedelbart före artikel 16:
the following chapter title shall be inserted immediately before article 16:

följande kapitelrubrik ska införas omedelbart efter artikel 16a:
the following chapter title shall be inserted immediately after article 16a:

när du lägger till kapitelnummer i bildtexten börjar numreringen om när en kapitelrubrik påträffas.
when you add chapter numbers to caption labels, the caption numbering is reset when a chapter heading is encountered.

den kapitelrubrik som är markerad i navigator-fönstret flyttas - tillsammans med tillhörande undernivåer - en nivå nedåt.
shift the selected chapter heading (with subpoints) down one outline level.

europeiska rådet har anförtrott det finländska ordförandeskapet ett antal betydande arbeten, som man skulle kunna placera under kapitelrubriken :" förberedelser av europas framtid ".
the finnish presidency has been entrusted by the european council with a number of important projects which could be grouped together under the heading'preparation for europe 's future '.