Je was op zoek naar: kompromissförslaget (Zweeds - Engels)

det var kompromissförslaget.
that was the compromise proposal.

kompromissförslaget är acceptabelt.
the compromise proposed is satisfactory.

plenarförsamlingen godtog kompromissförslaget.
the compromise was accepted by the assembly.

kompromissförslaget godkändes av plenarförsamlingen.
the compromise amendment was accepted by the assembly.

kompromissförslaget hade följande lydelse:
the compromise read as follows:

jag kan därför stödja kompromissförslaget.
i am therefore able to support the compromise proposal.

kompromissförslaget innehåller följande ändringar:
the compromise modifies:

resultat: plenarförsamlingen godtog kompromissförslaget.
outcome: the compromise was accepted by the assembly.

daniel le scornet accepterade kompromissförslaget.
mr le scornet accepted the proposed compromise.

kompromissförslaget antogs av plenarförsamlingen utan omröstning.
the compromise was accepted by the assembly without voting.

. herr talman! kompromissförslaget är väl balanserat.
. – mr president, the proposed compromise is well balanced.

kompromissförslag
compromise proposal