Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
utrustning för provtagning, dvs. såg, kniv, konservöppnare, verktyg för provtagning på partierna och behållare för proverna.
sampling equipment - saw, knife, tin opener, a means of sampling consignments and sample containers;
vad gäller erkännandet av examensbevisen ämnar kommissionen före årsskiftet framlägga förslag för framtagning av en förenklad metod för uppdatering av förteckningarna över de examensbevis som åtnjuter automatiskt erkännande och för påskyndande av de rådgivande kommittéernas handläggningsrutiner : häri ligger delvis svaret på ledamoten cots fråga, och i något fall rör det sig om att tillhandahålla en metod, ett slags konservöppnare, som sedan borde kunna användas litet åt gången .
turning to the recognition of diplomas, here the commission intends to bring forward proposals by the end of the year to establish a simplified method of updating the lists of diplomas benefiting from automatic recognition and to streamline the advisory committee procedure: this provides a partial reply to mr cot 's question, and in some cases it is a matter of establishing a method, a kind of blueprint, to be used on a case-by-case basis.