Je was op zoek naar: panorera (Zweeds - Pools)

panorera
jasno brązowy

panorera ner
przewiń w dół

börja panorera
rozpocznij przesuwanie strony

aktivera och panorera
uaktywnij i przewiń

panorera neråtqwebpage
przewiń w dółqwebpage

panorera neråt i brev
przewiń wiadomość w dół

aktivera, höj och panorera
uaktywnij, przywołaj i przewiń

panorera åt höger
przewiń w prawo

panorera bilden till ett område
kameruj obraz do wybranego regionu

panorera skärmen, och följ dragrörelsen.
przesuwa ekran, śledząc ruch myszy.

dra för att panorera sidan: @ info
przeciąganie przewija stronę: @ info

panorera automatiskt spellistan till nuvarande spår
automatycznie przewiń listę odtwarzania do bieżącego utworu

panorera@ option: radio action on mouse wheel
przewijanie@ option: radio action on mouse wheel

panorera automatiskt spellistan så att låten som nu spelas är synlig
automatycznie przewiń listę odtwarzania tak, by widzieć odtwarzany utwór

att hålla nere vänster musknapp på en bild låter dig panorera bilden.
przytrzymaj lewy przycisk myszy nad obrazkiem, aby przewinąć obrazek.

använd piltangenterna för att panorera skärmen. om skifttangenten hålls nere fördubblas hastigheten.
za pomocą klawiszy strzałek przesuwa się ekran. przytrzymanie klawisza & shift; podwaja prędkość przewijania.

bildrutan och förhandsgranskningen av originalet hjälper dig att panorera i bilden. förhandsgranskningsfönstret visar filterresultatet med nuvarande inställningar.
panel obrazka i podgląd oryginału pomagają w obróbce zdjęcia. okno podglądu pokazuje wynik działania filtra dla bieżących ustawień.

flytta: använd den här knappen för att panorera den underliggande bilden. klicka och dra bilden med höger musknapp.
przesuń: używaj tego przycisku do przesuwania zdjęcia. kliknij i przeciągnij korzystając z prawego przycisku myszy.

bildrutan och förhandsgranskningen av originalet hjälper dig att panorera i bilden. förhandsgranskningsfönstret visar filterresultatet med nuvarande inställningar. dåliga bildpunkter markeras i alla förhandsgranskningsområden.
panel obrazka i podgląd oryginału pomagają w przeglądaniu zdjęcia. w oknie podglądu wyświetlany jest obrazek przy aktualnych ustawieniach filtra. złe piksele są wyświetlane na wszystkich podglądach.

visningstjänster som åtminstone gör det möjligt att visa, navigera, zooma in/ut, panorera och överlagra visningsbara rumsliga datamängder samt att visa förklarande information och relevant innehåll i metadata.
usługi przeglądania, umożliwiające co najmniej: wyświetlanie, nawigowanie, powiększanie i pomniejszanie, przesuwanie lub nakładanie na siebie zbiorów danych przestrzennych oraz wyświetlanie informacji z legendy i wszelkiej istotnej zawartości metadanych;