Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stor kram till dig
big hugs from me
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
till dig också
thanks
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(Över till dig, josé).
(over to you, josé).
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
en stor kram till dej
big hug to you
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det här är till dig.
happy birthday!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
% 1 ringer till dig
%1 is calling you
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hur elaprase ges till dig
how elaprase is given to you
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
det är helt upp till dig.
the choice is yours.
Laatste Update: 2016-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
***% 1 gav deloperatörsstatus till dig
*** %1 gave half operator status to you
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
har jag skickat mail till dig
now i've sent you an email
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det är en present till dig.
it's a present for you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du säger till dig själv:
you say to yourself:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kryptera alltid till dig själv
always encrypt to self
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
jag vill säga några ord till dig.
it is a danish proverb which i hope can be translated.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
% 1 vill skicka en fil till dig
%1 wants to send a file to you
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
011 euron bn direkt hem till dig
euro, direct to your home hide to find quick answers to your questions
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en användare vill skicka en fil till dig
a user would like to send you a file
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sä läkemedel har ordinerats till dig personligen.
ed if you have further questions, please ask your doctor, diabetes nurse or pharmacist.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag återkommer till dig så snart som möjligt
i'll get back to you as soon as possible
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: