Je was op zoek naar: kycklingfiléer (Zweeds - Engels)

kommissionsledamot franz fischler noterade den ökande mängden import av frysta kryddade kycklingfiléer.
commissioner fischler took note of the increasing amount of imports of frozen seasoned chicken fillets.

enligt detta beslut kommer kycklingfiléer med en tillsats av cirka 2 % salt att klassificeras som saltat kött.
this decision would classify chicken fillets with some 2% added salt as salted meat.

i dessa fall påträffades "kycklingfiléer" med spår av gris- och nötköttsprotein tillsammans med tillsatt vatten och tillsatser för att främja vattenretention.
in these cases, “chicken fillets” were found with traces of pork and beef proteins as well as added water and ingredients serving to aid water retention.

producenten ser till att hans biff, fläskstek och kycklingfilé är felfri, och myndigheterna svarar för den slutliga kontrollen .
the producer ensures that his beef steak, his pork steak and his fillet of chicken are in order and the government takes care of final control.