Je was op zoek naar: läskunnigheten (Zweeds - Engels)

läskunnigheten måste bli bättre i eu
raising literacy levels in europe

grundutbildningen är allmänt sett god och läskunnigheten hög.
a market economy is functioning when the legal system, including the regulation of property rights, is in place and can be enforced.

vi har allvarliga problem när det gäller läskunnigheten.
we have a serious literacy problem.

prinsessan laurentien leder expertgrupp som ska förbättra läskunnigheten i eu
commission launches high-level expert group on literacy chaired by princess laurentien of the netherlands

kommissionen vill fortsätta att stödja medlemsstaternas insatser för att förbättra läskunnigheten.
the commission will continue to support efforts by member states to improve literacy.

medlemsstaterna har gemensamt intresse av att förbättra läskunnigheten för såväl barn som vuxna.
member states have a shared interest in improving literacy standards for both children and adults.

undersökning visar att länderna i europa måste göra mer intensiva insatser för att förbättra läskunnigheten
european countries need to step up efforts to boost reading skills, study says

både i usa och i storbritannien anses läskunnigheten och matematikkunskaperna hos många vanliga medborgare vara bristfälliga.
both in the united states and in the united kingdom the literacy and numeracy of many ordinary citizens is deemed to be inadequate.

läskunnigheten måste förbättras i europa eftersom vi ligger långt efter förenta staterna och japan inom detta område.
europe's literacy rate must be improved, since in this area, europe is far behind the united states and japan.

för ett riktmärke, nämligen läskunnigheten hos 15-åringar, har läget till och med försämrats sedan 2000.
one benchmark even deteriorated since 2000: the performance in the reading ability of 15 year-olds.

läskunnighet
illiterate