Je was op zoek naar: lågtemperaturapplikationer (Zweeds - Engels)

rumsuppvärmningsfunktionen för lågtemperaturapplikationer.
the space heating function for low-temperature application;

för lågtemperaturvärmepumpar ska parametrarna anges för lågtemperaturapplikationer.
for low-temperature heat pumps, parameters shall be declared for low-temperature application.

uppgifter om att lågtemperaturvärmepumpen endast är lämplig för lågtemperaturapplikationer.
an indication that the low-temperature heat pump is only suitable for low-temperature application;

säsongsbundna energieffektivitetsklasser för rumsuppvärmning för lågtemperaturvärmepumpar och värmare med värmepump för rumsuppvärmning vid lågtemperaturapplikationer ska fastställas på grundval av apparaternas säsongsmedelverkningsgrad för rumsuppvärmning enligt tabell 2.
the seasonal space heating energy efficiency classes of a low-temperature heat pump and a heat pump space heater for low-temperature application shall be determined on the basis of its seasonal space heating energy efficiency as set out in table 2.

säsongsbunden energieffektivitetsklass för uppvärmning för värmare, med undantag av lågtemperaturvärmepumpar och värmare med värmepumpar för rumsuppvärmning för lågtemperaturapplikationer ska fastställas på grundval av den berörda apparatens säsongsmedelverkningsgrad för rumsuppvärmning enligt tabell 1.
the seasonal space heating energy efficiency class of a heater, with the exception of low-temperature heat pumps and heat pump space heaters for low-temperature application, shall be determined on the basis of its seasonal space heating energy efficiency as set out in table 1.

för rumsuppvärmning, mediumtemperaturapplikation (och, för pannor med inbyggd tappvarmvattenberedning och med värmepump, i förekommande fall lågtemperaturapplikationen). för vattenuppvärmning, deklarerad belastningsprofil, angiven med motsvarande bokstav och typisk användning enligt tabell 15 i bilaga vii.
for space heating, the medium-temperature application (and for heat pump combination heaters the low-temperature application, if applicable); for water heating, the declared load profile, expressed as the appropriate letter and typical usage in accordance with table 15 of annex vii;